Simoneau est âgé de 21 ans et il évoluait avec les Islanders de Charlottetown où il a accumulé 86 points en 48 rencontres de saison régulière en plus d'ajouter 21 points en quatorze parties en séries d'après-saisons.
Pour obtenir un rappel avec les Canadiens, Simoneau devrait signer une nouvelle entente puisque son contrat n'est valide que pour la ligue américaine.