On parle de lui comme un gourou des habiletés et il a travaillé avec les Maple Leafs de Toronto et de nombreux joueurs de la LNH de haut niveau.
Cette embauche est une autre preuve du changement de mentalité chez les Canadiens de Montréal. Nicholas devient le nouveau directeur, développement hockey. Rob Ramage, directeur du développement des joueurs et Francis Bouillon, entraîneur au développement des joueurs, restent en poste.