Plutôt que de profiter du marché pour effectuer des changements, la direction du Tricolore a choisi de conserver son effectif intact. Un choix qui se voulait une marque de confiance envers les joueurs, mais qui pourrait rapidement se retourner contre l'organisation.
Le Canadien de Montréal n'a disputé qu'un seul match depuis la date limite des transactions, et déjà, l'équipe semble en mauvaise posture dans sa quête d'une place en séries éliminatoires.
Avec la fin de semaine qui vient de s'écouler, Montréal se retrouve désormais à trois points de la dernière place qualificative, occupée par les Sénateurs d'Ottawa.
Ce qui complique davantage la situation, c'est qu'Ottawa détient en plus un match en main sur le CH, rendant la tâche encore plus ardue pour les hommes de Martin St-Louis.
Un match important entre les Sénateurs et les Red Wings de Detroit ce soir aura de grosses répercussions directes sur les espoirs du Canadien.
Si Ottawa l'emporte, l'écart avec Montréal s'élargira à quatre points.
Si Detroit gagne, le CH restera à trois points, mais les Red Wings prendront une avance de deux points supplémentaires dans la course aux séries.
Dans les deux cas, le Canadien se retrouvera dans une position défavorable, devant rattraper du terrain tout en espérant de faux pas de ses adversaires directs.
Le point échappé à Edmonton et la défaite par blanchissage samedi dernier ont déjà fait mal aux chances du club, d'autant plus que les autres formations en lutte pour une place en séries continuent d'engranger des victoires.
Avec un calendrier encore bien chargé, le Tricolore devra rapidement trouver une solution s'il veut éviter une autre saison sans séries éliminatoires.
Toutefois, le pari de la direction qui souhaitait récompenser ses joueurs en ne liquidant aucun vétéran en fin de contrat ayant une bonne valeur marchande pourrait faire mal à long terme.