« Depuis deux jours, le Sud de la Floride est aux prises avec des déluges importants. Mardi seulement, près de 150 millimètres de pluie se sont abattus dans les deux régions énumérées plus haut. Mercredi, les autorités de comté de Broward, où évoluent les Panthers, ont dû fermer des tronçons de l'autoroute 95 près de l'aéroport.
On rappelle que cette série oppose les villes les plus éloignées de l'histoire de la finale de la coupe Stanley. On parle d'une distance de près de 5000 km et, au bas mot, d'un vol de six heures. » - Jonathan Bernier
