Avec 17 attaquants sous contrat, il serait surprenant qu'il n'échange pas au moins l'un d'eux avant le début de la prochaine saison. Questionné sur le sujet, le directeur général n'a fermé aucune porte ou presque :
Ainsi, Kent Hughes est ouvert aux possibilités pour échanger un attaquant, mais comme ce fut le cas dans le dossier Jeff Petry, il ne laissera pas partir un joueur de calibre LNH pour absolument rien juste pour s'offrir de la flexibilité au niveau comptable. Les chiffres à ce niveau sont bons et cadrent avec les limites permises par la convention collective, il n'y a donc pas d'intérêt à jeter un joueur aux poubelles pour le simple plaisir d'avoir plus de marge de manoeuvre pour John Sedgwick, le capologiste des Canadiens de Montréal.