Étant un choix de première ronde en 2021, il y a définitivement des attentes élevées des partisans et de l'organisation du Canadien de Montréal envers lui.
Toutefois, après une première saison impressionnante, sa progression semble stagner cette année.
Sa deuxième saison dans l'AHL a été marquée par des performances inconstantes depuis le début de la campagne, après avoir récolté 14 buts et 47 points en 72 matchs lors de sa saison recrue.
Il avait pourtant connu un début de saison prometteur avec 12 points à ses sept premiers matchs, mais depuis le 15 novembre, Mailloux n'a inscrit qu'un but et deux aides lors des 18 rencontres suivantes.
Ce creux de production offensive est d'autant plus préoccupant qu'il affiche également un différentiel de -9.
Il faut dire toutefois que ces difficultés individuelles coïncident avec celles de son équipe. Après un départ canon, le Rocket affiche désormais un bilan de 8-8-2 sur la même période.
La récente acquisition de Noel Hoefenmayer, de retour de la Coupe Spengler, n'a pas arrangé les choses pour Mailloux. Ce dernier a perdu sa place sur l'avantage numérique, une situation qui limite encore davantage ses opportunités de contribuer offensivement.
Actuellement, Adam Engstrom et Hoefenmayer sont privilégiés pour occuper ces rôles clés, ce qui met Mailloux face à un nouveau défi : regagner sa place en démontrant qu'il peut s'adapter et performer sous pression.
Malgré cette saison difficile, il serait prématuré de tirer des conclusions définitives sur l'avenir de Mailloux. À seulement 21 ans, il dispose encore de beaucoup de temps pour ajuster son jeu et répondre aux attentes.
Cette adversité pourrait bien être un moteur pour lui, à condition qu'il adopte une attitude de travail acharné et qu'il saisisse les opportunités pour se développer davantage.
Reste à voir s'il mettra les bouchées doubles cette année pour relancer sa saison.