Mais, ce soir, on a eu droit à une première.
Écoutez bien la question posée à 7 minutes 11 secondes.
Et ensuite écoutez le début de la réponse.
Vous remarquez quelque chose?
La question a été posée en français.
St-Louis a répondu en anglais.
Et quand il s'en est rendu compte (à 8 minutes 2 secondes), il a eu la meilleure des réactions qui a créé un énorme fou rire dans la salle.
Évidemment, St-Louis a pris le temps de refaire sa réponse en français. C'est une grosse marque de respect du coach, qui aurait pu simplement dire au journaliste de traduire.
Mais ce n'est pas ça, Martin St-Louis.
SONDAGE | ||
9 NOVEMBRE | 144 RÉPONSES VIDÉO | Une réponse de Martin St-Louis a causé un immense éclat de rire dans le point de presse suivant le match Canadien-Canucks Aimez-vous les points de presse de Martin St-Louis? | ||
Oui | 117 | 81.3 % |
Non | 27 | 18.8 % |
Liste des sondages |