Voici les propos de Martin St-Louis à l'endroit de John Tortorella
« Tu veux qu'on soit en mesure d'être des "game breakers" alors donne nous des "game-breaking" minutes. »
Suite à cette discussion, John Tortorella a donné sa chance à St-Louis et le Lightning a connu toute une deuxième moitié de saison pour finalement remporter la Coupe Stanley.
Le petit attaquant avait d'ailleurs marqué le but de la victoire en deuxième période de prolongation du match numéro 6 de la finale contre les Flames.
Ce but représente encore à ce jour le plus important de l'histoire de la franchise.
Source: Marqueur.com